Descubre este encantador apartamento ubicado en la tercera planta de un edificio moderno en pleno centro de Torrevieja, a tan solo unos pasos del Parc de l'Estació. Este espacio ofrece una ubicación privilegiada, ideal para quienes buscan comodidad y una conexión directa con los servicios y la vida urbana de la ciudad.~~El apartamento cuenta con un acogedor salón/comedor, diseñado para disfrutar de momentos en familia o con amigos, y una cocina independiente equipada, que incluye un práctico lavadero anexo para mayor funcionalidad. Sus tres habitaciones amplias y luminosas ofrecen espacio suficiente para toda la familia, destacando el dormitorio principal que incluye un baño en-suite para mayor privacidad. Además, dispone de un baño adicional que da servicio a las otras habitaciones.~~El balcón, accesible desde la sala, es perfecto para disfrutar del agradable clima mediterráneo y relajarte al aire libre sin salir de casa. El edificio, en excelente estado de conservación, está equipado con un ascensor, lo que garantiza accesibilidad y comodidad para todos los residentes.~~Esta propiedad es una opción ideal para quienes valoran la calidad de vida en el corazón de la ciudad, con todos los servicios a mano y un entorno tranquilo cerca de zonas verdes. ¡Una oportunidad que no puedes dejar escapar!Entdecken Sie diese charmante Wohnung im dritten Stock eines modernen Gebäudes im Herzen von Torrevieja, nur wenige Schritte vom Parc de l'Estació entfernt. Dieser Raum bietet eine privilegierte Lage, ideal für diejenigen, die Komfort und eine direkte Verbindung zu den Dienstleistungen und dem urbanen Leben der Stadt suchen.~~Die Wohnung verfügt über ein gemütliches Wohn-/Esszimmer, in dem man Momente mit der Familie oder mit Freunden genießen kann, sowie über eine unabhängige, gut ausgestattete Küche, zu der eine praktische Waschküche gehört. Die drei geräumigen und hellen Schlafzimmer bieten ausreichend Platz für die ganze Familie, wobei das Hauptschlafzimmer über ein eigenes Badezimmer verfügt, das für Privatsphäre sorgt. Ein weiteres Bad steht den anderen Schlafzimmern zur Verfügung.~~Der Balkon, der vom Wohnzimmer aus zugänglich ist, ist ideal, um das angenehme mediterrane Klima zu genießen und sich im Freien zu entspannen, ohne das Haus zu verlassen. Das Gebäude, das sich in einem ausgezeichneten Zustand befindet, ist mit einem Aufzug ausgestattet, der die Zugänglichkeit und den Komfort für alle Bewohner gewährleistet.~~Diese Immobilie ist eine ideale Option für diejenigen, die Lebensqualität im Herzen der Stadt schätzen, mit allen Dienstleistungen in der Nähe und einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Grünflächen. Eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen dürfen!~~Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)Discover this charming apartment located on the third floor of a modern building in the heart of Torrevieja, just a few steps from the Parc de l'Estació. This space offers a privileged location, ideal for those looking for comfort and a direct connection to the city's services and urban life.~~The flat has a cosy living/dining room, designed to enjoy moments with family or friends, and an independent equipped kitchen, which includes a practical laundry room annex for greater functionality. Its three spacious and bright bedrooms offer enough space for the whole family, with the master bedroom featuring an en-suite bathroom for privacy. There is also an additional bathroom that serves the other bedrooms.~~The balcony, accessible from the living room, is perfect for enjoying the pleasant Mediterranean climate and relaxing outdoors without leaving the house. The building, in excellent condition, is equipped with a lift, which guarantees accessibility and comfort for all residents.~~This property is an ideal option for those who value quality of life in the heart of the city, with all services at hand a quiet environment close to green areas. An opportunity you can't miss!Ontdek dit charmante appartement gelegen op de derde verdieping van een modern gebouw in het hart van Torrevieja, op slechts een steenworp afstand van het Parc de l'Estació. Deze ruimte biedt een bevoorrechte locatie, ideaal voor wie op zoek is naar comfort en een directe verbinding met de diensten en het stadsleven van de stad.~~De flat heeft een gezellige woon/eetkamer, ontworpen om te genieten van momenten met familie of vrienden, en een onafhankelijke uitgeruste keuken, met een praktische wasruimte annex voor meer functionaliteit. De drie ruime en lichte slaapkamers bieden genoeg ruimte voor het hele gezin, waarbij de hoofdslaapkamer een eigen badkamer heeft voor meer privacy. Er is ook een extra badkamer voor de andere slaapkamers.~~Het balkon, dat toegankelijk is vanuit de woonkamer, is perfect om te genieten van het aangename mediterrane klimaat en buiten te ontspannen zonder het huis te verlaten. Het gebouw, in uitstekende staat van onderhoud, is uitgerust met een lift, die toegankelijkheid en comfort garandeert voor alle bewoners.~~Deze woning is een ideale optie voor degenen die waarde hechten aan levenskwaliteit in het hart van de stad, met alle diensten bij de hand en een rustige omgeving dicht bij groene gebieden. Een kans die je niet mag missen!Découvrez ce charmant appartement situé au troisième étage d'un immeuble moderne au cœur de Torrevieja, à quelques pas du Parc de l'Estació. Cet espace offre une situation privilégiée, idéale pour ceux qui recherchent le confort et une connexion directe aux services de la ville et à la vie urbaine.~~L'appartement dispose d'un salon/salle à manger accueillant, conçu pour profiter des moments en famille ou entre amis, et d'une cuisine indépendante équipée, qui comprend une annexe de buanderie pratique pour une plus grande fonctionnalité. Ses trois chambres spacieuses et lumineuses offrent suffisamment d'espace pour toute la famille, la chambre principale disposant d'une salle de bains privative pour plus d'intimité. Une salle de bains supplémentaire dessert les autres chambres.~~Le balcon, accessible depuis le salon, est parfait pour profiter de l'agréable climat méditerranéen et se détendre à l'extérieur sans quitter la maison. L'immeuble, en excellent état, est équipé d'un ascenseur, ce qui garantit l'accessibilité et le confort de tous les résidents.~~Cette propriété est une option idéale pour ceux qui apprécient la qualité de vie au cœur de la ville, avec tous les services à portée de main et un environnement calme proche des espaces verts. Une opportunité à ne pas manquer !