5 Minuten von LOURMARIN entfernt im Dorf PUYVERT biete ich Ihnen nicht nur ein, sondern zwei traditionell gebaute Häuser, eine ideale Konfiguration für zwei Familien oder als Mietinvestition. Das erste und Haupthaus aus dem Jahr 2004 mit einer Fläche von ca. 166 m2 besteht im Erdgeschoss aus einem Eingang, einem hellen Wohnzimmer mit freiliegenden Deckenbalken, einem gemütlichen Wohnzimmer mit offenem Kamin und einer Einbauküche Die gut ausgestattete provenzalische Küche verfügt über eine praktische Speisekammer zur Aufbewahrung, ist in einer Reihe angeordnet und bietet Zugang zur Garage. Noch im Erdgeschoss gibt es eine Toilette und einen privaten Raum mit Duschbad und im Obergeschoss ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss. Im ersten Stock führt ein Flur mit viel Stauraum zu 3 schönen Schlafzimmern mit hohen Decken, Lagerschränken, einem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und einer Toilette. Das zweite Haus aus dem Jahr 2009 mit einer Fläche von ca. 89 m2 besteht im Erdgeschoss aus einem Eingang, einem Wohnzimmer mit ausgestatteter offener Küche, zwei Schränken, einem Schlafzimmer mit Abstellraum und einem Badezimmer mit begehbarem Wasser Dusche, WC. Im Obergeschoss ein Zwischengeschoss mit hohen Decken und einer Toilette. Auf der Außenseite verfügt das Grundstück über drei Terrassen mit unterschiedlichen Belichtungen, einen 10 x 5 m großen beheizten Pool zum Schwimmen in der Nebensaison und einen Strand, ein Poolhaus mit Holzkonstruktion, das einen echten Ruhebereich bietet, und ist ausgestattet mit: eine Bar und bietet allen nötigen Komfort für die Zubereitung von Mahlzeiten im Freien. Die 35 m² große Doppelgarage wurde mit von einem örtlichen Handwerker gefertigten Glasdächern, elektrischen Rollläden im Inneren und einem speziell angefertigten Zwischengeschoss im Industriestil ausgestattet, das Platz für ein Schlafzimmer und einen Wasseranschluss bietet. Beachten Sie die kürzlich erfolgte Installation der Wärmepumpe und des Enthärters, der Bohrungen, der umschaltbaren Klimaanlage und der Doppelverglasung. Das Grundstück ist teilweise bewaldet, eingezäunt und verfügt über einen gemeinsamen Eingang mit elektrischem Tor. Die Gebühren liegen in der Verantwortung des Verkäufers.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Für weitere Informationen (Ref Nummer 340938465547), wenden Si sich bitte an here oder besuchen Sie uns unter here Wir freuen uns, Ihnen bei der Suche Ihres hauses helfen zu können und hoffen, dass Sie es mit uns finden werden.5 minutes from LOURMARIN in the village of PUYVERT, I offer you not one but two traditionally built houses, an ideal configuration for two families or for rental investment. The first and main house from 2004 with a surface area of approximately 166 m2 is composed on the ground floor, of an entrance, a bright living room with its exposed ceiling beams, a comfortable living room with its fireplace. open, the fitted and equipped Provençal kitchen has a practical pantry for storage, it is arranged in a row and gives access to the garage. Still on the ground floor, there is a toilet and a private space with bathroom and upstairs a mezzanine bedroom. On the first floor a corridor with plenty of storage space leads to 3 beautiful bedrooms with high ceilings, storage cupboards, a bathroom with walk-in shower and a toilet. The second house from 2009 with a surface area of approximately 89 m2 is composed on the ground floor of an entrance, a living room with fitted and equipped open kitchen, two cupboards, a bedroom with storage, a bathroom of water with walk-in shower, a toilet. Upstairs a mezzanine with high ceilings and a toilet. On the exterior side, the plot has three terraces with various exposures, a 10x5 m heated swimming pool to enjoy swimming in the off-season and its beach, a pool house with a wooden structure offering a real relaxation area, it is equipped with 'a bar and has all the comfort necessary for preparing meals outdoors. The 35 m2 double garage has been equipped with glass roofs created by a local craftsman, electric roller shutters inside, a custom-designed industrial style mezzanine can accommodate a bedroom and a water point. Note the recent installation of the heat pump and softener, drilling, reversible air conditioning, double glazing. The land is partially wooded, enclosed and has a common entrance with electric gate. Fees are the responsibility of the seller.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
** ENGLISH SPEAKERS: please note that Capifrance has an international department that can help with translations. To see our range of 20,000 properties for sale in France, please visit our Capifrance website directly. We look forward to finding your dream home!A 5 minutos de LOURMARIN, en el pueblo de PUYVERT, les ofrezco no una sino dos casas de construcción tradicional, una configuración ideal para dos familias o para inversión en alquiler. La primera y principal casa del año 2004 con una superficie de aproximadamente 166 m2 se compone en la planta baja de una entrada, un luminoso salón con vigas vistas, un cómodo salón con chimenea abierta y el armario empotrado. La cocina provenzal equipada y equipada tiene una práctica despensa para almacenamiento, está dispuesta en fila y da acceso al garaje. Todavía en la planta baja hay un aseo y un espacio privado con baño y arriba un dormitorio en el entresuelo. En el primer piso, un pasillo con mucho espacio de almacenamiento conduce a 3 hermosos dormitorios con techos altos, armarios, un baño con ducha y un aseo. La segunda casa de 2009 con una superficie de aproximadamente 89 m2 se compone en la planta baja de una entrada, un salón con cocina abierta amueblada y equipada, dos armarios, un dormitorio con trastero, un baño con vestidor. ducha, WC. Arriba una entreplanta con techos altos y un aseo. En el exterior, la parcela tiene tres terrazas con varias exposiciones, una piscina climatizada de 10x5 m para disfrutar del baño fuera de temporada y de su playa, una casita de piscina con estructura de madera que ofrece una auténtica zona de relajación, está equipada con ' un bar y dispone de todas las comodidades necesarias para preparar comidas al aire libre. El garaje doble de 35 m2 ha sido equipado con techos de cristal creados por un artesano local, persianas eléctricas en el interior, un altillo de estilo industrial diseñado a medida con capacidad para un dormitorio y un punto de agua. Destacar la reciente instalación de bomba de calor y descalcificador, perforación, aire acondicionado reversible, doble acristalamiento. El terreno es parcialmente arbolado, cerrado y tiene entrada común con portón eléctrico. Los honorarios son responsabilidad del vendedor.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.A 5 minutes de LOURMARIN dans le village de PUYVERT, je vous propose non pas une mais deux maisons de construction traditionnelle, une configuration idéale pour deux familles ou pour de l'investissement locatif.
La première et principale maison de 2004 d'une surface d'environ 166 m2 est composée en rez-de chaussée, d'une entrée, d'un séjour lumineux traversant avec ses poutres apparentes en plafond , un salon confortable avec sa cheminée à foyer ouvert, la cuisine provençale aménagée et équipée dispose d'un cellier pratique pour le stokage il est disposé en enfilade et donne accès au garage.
Toujours en rez-de chaussée, on retrouve un wc et un espace privatif avec salle d'eau et à l'étage une chambre mezzanine.
Au premier étage un couloir avec ses nombreux rangements dessert 3 belles chambres avec une belle hauteur sous plafond, des placards de rangements, une salle d'eau avec douche à l'italienne et un wc.
La seconde maison de 2009 d'une surface d'environ 89 m2 est composée en rez-de-chaussée d'une entrée, d'une pièce à vivre avec cuisine ouverte aménagée et équipée, deux placards, une chambre avec rangement, une salle d'eau avec douche à l'italienne, un wc.
A l'étage une mezzanine avec une belle hauteur sous plafond et un wc.
Côté extérieur la parcelle est dotée de trois terrasses avec diverses expositions, une piscine chauffée 10X5 m pour apprécier la natation à l'inter-saison et sa plage, un pool-house à la structure bois offrant un vrai espace de détente il est équipé d'un bar et dispose de tout le confort nécéssaire à la préparation des repas en extérieur.
Le double garage de 35 m2 a été équipé de verrières créées par un artisan local, de volets roulants électriques à l'intérieur, une mezzanine au style industriel conçu sur mesure peut abriter une chambre et un point d'eau.
On retiendra l'installation récente de la pompe à chaleur et de l'adoucisseur, le forage, la climatisation réversible, le double vitrage. Le terrain est partiellement arboré, clos et dispose d'une entrée commune avec portail électrique. Les honoraires sont à la charge du vendeur.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Réseau Immobilier CAPIFRANCE - Votre agent commercial (RSAC N°882 847 619 - Greffe de AVIGNON) Muriel MARCONE Entrepreneur Individuel 06 09 17 81 57 - Plus d’informations sur le site de CAPIFRANCE (réf.863708)A 5 minuti da LOURMARIN nel villaggio di PUYVERT, vi offro non una ma due case costruite in stile tradizionale, una configurazione ideale per due famiglie o per investimento locativo. La prima e principale abitazione del 2004 con una superficie di circa 166 mq è composta al piano terra, da un ingresso, un luminoso soggiorno con il suo soffitto in travi a vista, un comodo soggiorno con il suo camino aperto, la cucina attrezzata La cucina provenzale attrezzata e attrezzata dispone di una pratica dispensa per riporre gli oggetti, è disposta in fila e dà accesso al garage. Sempre al piano terra si trovano i servizi igienici e uno spazio privato con doccia e al piano superiore una camera da letto soppalcata. Al primo piano un corridoio con molto spazio per riporre gli oggetti conduce a 3 bellissime camere da letto con soffitti alti, armadi, un bagno con cabina doccia e servizi igienici. La seconda casa del 2009 con una superficie di circa 89 mq è composta al piano terra da un ingresso, un soggiorno con cucina a vista arredata e attrezzata, due armadi, una camera da letto con ripostiglio, un bagno d'acqua con cabina armadio in doccia, servizi igienici. Al piano superiore un soppalco con soffitti alti e un wc. All'esterno il terreno dispone di tre terrazze con diverse esposizioni, una piscina riscaldata di 10x5 m per godersi i bagni in bassa stagione e la sua spiaggia, una pool house con struttura in legno che offre una vera e propria zona relax, è dotata di ' un bar e dispone di tutti i comfort necessari per preparare i pasti all'aperto. Il garage doppio di 35 mq è stato dotato di coperture in vetro realizzate da un artigiano locale, tapparelle elettriche all'interno, un soppalco in stile industriale progettato su misura può ospitare una camera da letto e un punto acqua. Da notare la recente installazione della pompa di calore e dell'addolcitore, foratura, aria condizionata reversibile, doppi vetri. Il terreno è in parte boschivo, recintato e dotato di ingresso comune con cancello elettrico. Le commissioni sono a carico del venditore.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Réseau Immobilier CAPIFRANCE - Votre agent commercial Muriel MARCONE Entrepreneur Individuel 06 09 17 81 57 - Voir photos (réf. 340938465547) sur here