Ich freue mich, Ihnen diese prächtige Residenz im Haussmann-Stil im Herzen der Bresse Bourguignonne im Dreieck Chalon sur Saône/Lons le saunier/Tournus präsentieren zu können. Sie sind 15 Minuten von der A39 und 25 Minuten von der A6 entfernt. Dieses 175 m² große Haus mit erstklassigen Dienstleistungen, das sich auf einem Grundstück von fast 2000 m² befindet, wird Sie vom ersten Moment an verführen. Seine äußere Präsenz wird durch den schönen Swimmingpool, die Terrasse, das Poolhaus und ganz allgemein durch die Ruhe, die dieser Ort ausstrahlt, sofort verstärkt. Die Entdeckung des Innenraums wird dieses erste Vergnügen nur noch verstärken. Sie betreten dieses lichtdurchflutete Haus also durch einen geräumigen Eingang, der sofort den Ton des Hauses bestimmt. Der Flur offenbart ein großes Wohnzimmer/Lounge von fast 47 m² mit dreifacher Belichtung, wo Sie mit einem Kamin köstliche Abende verbringen können. Wenn Sie zum Flur zurückkehren, gelangen Sie zur geräumigen Einbauküche und zu 5 hübschen Schlafzimmern, von denen eines über ein Duschbad und eine Toilette verfügt, die sich alle im Erdgeschoss befinden, ebenso wie die Waschküche. Der gesamte Raum befindet sich im Erdgeschoss, aber das gesamte Obergeschoss kann umgebaut werden, was die Wohnfläche dieser hübschen Residenz fast verdoppeln würde. Tatsächlich kann das Ziel dieses Hauses ein Familienurlaub oder ein hochwertiger Hoteltourismus sein. Es geht wirklich darum, diese Oase der Ruhe und des Komforts zu entdecken, während Sie im Dorf Sornay sind und von morgens bis abends in der Sonne baden! Die Gebühren liegen in der Verantwortung des Verkäufers.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Kontaktieren Sie Ihren lokalen Immobilienmakler Christophe ROBERJOT in CHATENOY LE ROYAL, Immobilienmakler, Optimhome Immobilienmakler 06 41 86 30 03 – mehr Informationen auf der here (Ref. 562472)I am pleased to present to you this magnificent Haussmann-style residence in the heart of Bresse Bourguignonne in the Chalon sur Saône/Lons le saunier/Tournus triangle. You will be 15 minutes from the A39 and 25 minutes from the A6. This 175 m² house with high-end services, which is set on land of almost 2000 m², will seduce you from the moment you enter the property. Its exterior presence will be immediately reinforced by the beautiful swimming pool, its terrace, its poolhouse and more generally by the tranquility that this place exudes. The discovery of the interior will only reinforce this first delight. So, you will enter this light-filled house through a spacious entrance that immediately sets the tone of the house. The hallway reveals a large living room/lounge of nearly 47 m² with triple exposure where a fireplace will make you spend delicious evenings. Returning to the hallway will take you to the spacious fitted kitchen and 5 pretty bedrooms, one of which has a shower room and toilet, all on the ground floor, as is the laundry room. All this space is located on the ground floor but the entire upper floor can be converted, which would almost double the living space of this pretty residence. In fact the destination of this house may be family or for high quality hotel tourism. It's really about discovering this haven of tranquility and comfort, while being in the village of Sornay, and bathed in the sun from morning to evening! Fees are the responsibility of the seller.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Contact your local agent, Christophe ROBERJOT, CHATENOY LE ROYAL, Optimhome Associate Estate Agent at 06 41 86 30 03 – More information on here (ref 562472)Me complace presentarles esta magnífica residencia de estilo Haussmann en el corazón de Bresse Bourguignonne, en el triángulo Chalon sur Saône/Lons le saunier/Tournus. Estarás a 15 minutos de la A39 y a 25 minutos de la A6. Esta casa de 175 m² con servicios de alta gama, que se ubica en un terreno de casi 2000 m², le seducirá desde el momento en que entre en la propiedad. Su presencia exterior se verá inmediatamente reforzada por la hermosa piscina, su terraza, su caseta de piscina y, en general, por la tranquilidad que desprende este lugar. El descubrimiento del interior no hará más que reforzar este primer deleite. Entonces, ingresará a esta casa llena de luz a través de una entrada espaciosa que inmediatamente marca el tono de la casa. El pasillo revela un gran salón/salón de casi 47 m² con triple exposición donde una chimenea le hará pasar deliciosas veladas. Al volver al pasillo se llega a la amplia cocina equipada y a 5 bonitos dormitorios, uno de los cuales tiene baño con ducha y aseo, todos en la planta baja, al igual que el lavadero. Todo este espacio está ubicado en la planta baja, pero toda la planta superior se puede convertir, lo que casi duplicaría el espacio habitable de esta bonita residencia. De hecho el destino de esta casa puede ser familiar o para turismo hotelero de alta calidad. ¡Se trata realmente de descubrir este remanso de tranquilidad y confort, estando en el pueblo de Sornay, y bañado por el sol desde la mañana hasta la tarde! Los honorarios son responsabilidad del vendedor.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Entre en contacto con vuestro agente comercial local Christophe ROBERJOT en CHATENOY LE ROYAL, asesor inmobiliario Optimhome al 06 41 86 30 03 – Para más informaciones visite la página here (réf. 562472)J'ai le plaisir de vous présenter cette magnifique demeure au style Haussmannien au cœur de la Bresse Bourguignonne dans le triangle Chalon sur Saône/ Lons le saunier/ Tournus.
Vous serez à 15 minutes de l'A39 et 25 minutes de l'A6.
Cette maison de 175 m² aux prestations haut de gamme, qui est posée sur un terrain de près de 2000 m², vous séduira dès l'entrée de la propriété.
Sa prestance extérieure sera immédiatement confortée par la belle piscine, sa terrasse, son poolhouse et plus largement par la quiétude que dégage ce lieu.
La découverte de l'intérieur ne fera que conforter ce premier ravissement.
Ainsi, vous allez entrer dans cette maison baignée de lumière par une entrée spacieuse qui vous donne immédiatement le ton de la maison.
Le dégagement vous dévoile un vaste séjour/salon de près de 47 m² en triple exposition ou trône une cheminée qui vous fera passer des soirées délicieuses.
Le retour au dégagement vous conduira à la spacieuse cuisine équipée et aux 5 jolies chambres, dont une avec salle d'eau et wc, toutes en rez de chaussée, tout comme la buanderie.
Tout cet espace se situe en rez de chaussée mais l'ensemble de l'étage est aménageable, ce qui doublerait quasiment la surface habitable de cette jolie demeure.
De fait la destination de cette maison peut-être familiale ou à vocation de tourisme hôtelier de grande qualité.
Il s'agit réellement de découvrir ce havre de tranquillité et de confort, tout en étant au bourg de Sornay, et baigné par le soleil du matin au soir ! Les honoraires sont à la charge du vendeur.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Contactez Christophe ROBERJOT Entrepreneur Individuel, Agent commercial OptimHome (RSAC N°919 046 110 Greffe de CHALON SUR SAONE) 06 41 86 30 03 here (réf. 562472 )Sono lieto di presentarvi questa magnifica residenza in stile Haussmann nel cuore della Bresse Bourguignonne nel triangolo Chalon sur Saône/Lons le saunier/Tournus. Sarete a 15 minuti dalla A39 e a 25 minuti dalla A6. Questa casa di 175 m² con servizi di fascia alta, situata su un terreno di quasi 2000 m², ti sedurrà dal momento in cui entri nella proprietà. La sua presenza esterna sarà immediatamente rafforzata dalla bellissima piscina, dalla sua terrazza, dalla sua pool house e più in generale dalla tranquillità che emana questo luogo. La scoperta dell'interno non farà altro che rafforzare questa prima delizia. Quindi, entrerai in questa casa piena di luce attraverso un ampio ingresso che dà immediatamente il tono alla casa. Il disimpegno rivela un ampio soggiorno/salotto di quasi 47 mq con tripla esposizione dove un camino vi farà trascorrere deliziose serate. Ritornando nel corridoio si accede alla spaziosa cucina attrezzata e a 5 graziose camere da letto, di cui una dotata di bagno con doccia e WC, tutte al piano terra, così come la lavanderia. Tutto questo spazio si trova al piano terra ma è possibile convertire l'intero piano superiore, il che raddoppierebbe quasi lo spazio abitativo di questa graziosa residenza. Infatti la destinazione di questa casa può essere familiare o per un turismo alberghiero di alta qualità. Si tratta davvero di scoprire questa oasi di tranquillità e comfort, trovandosi nel villaggio di Sornay, baciati dal sole dalla mattina alla sera! Le commissioni sono a carico del venditore.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Contattare il vostro agente locale Christophe ROBERJOT a CHATENOY LE ROYAL, agente commercial, consigliare in immobiliare Optimhome a 06 41 86 30 03 - Piu di notizie here (réf. 562472)Met genoegen presenteer ik u deze prachtige residentie in Haussmann-stijl in het hart van Bresse Bourguignonne, in de driehoek Chalon sur Saône/Lons le saunier/Tournus. U bevindt zich op 15 minuten van de A39 en op 25 minuten van de A6. Dit huis van 175 m² met hoogwaardige voorzieningen, gelegen op een perceel van bijna 2000 m², zal u verleiden vanaf het moment dat u het pand betreedt. De externe aanwezigheid zal onmiddellijk worden versterkt door het prachtige zwembad, het terras, het poolhouse en meer in het algemeen door de rust die deze plek uitstraalt. De ontdekking van het interieur zal dit eerste genot alleen maar versterken. U betreedt deze lichte woning dus via een ruime entree die meteen de toon van de woning zet. De gang onthult een grote woonkamer/salon van bijna 47 m² met drievoudige belichting, waar u dankzij de open haard heerlijke avonden kunt doorbrengen. Als u terugkeert naar de gang, komt u bij de ruime ingerichte keuken en 5 mooie slaapkamers, waarvan één met doucheruimte en toilet, allemaal op de begane grond, evenals de wasruimte. Al deze ruimte bevindt zich op de begane grond, maar de gehele bovenverdieping kan worden verbouwd, wat de woonruimte van deze mooie woning bijna zou verdubbelen. In feite kan de bestemming van dit huis familie zijn of hoteltoerisme van hoge kwaliteit. Het gaat er echt om deze oase van rust en comfort te ontdekken, terwijl u in het dorp Sornay bent en van 's ochtends tot 's avonds in de zon baadt! Kosten zijn de verantwoordelijkheid van de verkoper.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
Neem contact op met uw lokale agent Christophe ROBERJOT naar CHATENOY LE ROYAL, handelsagent, vastgoed adviseur bij Optimhome - 06 41 86 30 03 – Meer informatie over here (ref 562472)? ??? ??????????? ??? ??? ???????????? ?????????? ? ????? ?????? ? ????? ?????? ?????-?????????, ? ???????????? ?????-???-???/???-??-?????/?????. ?? ?????? ? 15 ??????? ?? ?????????????? A39 ? ? 25 ??????? ?? ?????????????? A6. ???? ??? ???????? 175 ?² ? ??????????????????? ????????, ????????????? ?? ??????? ???????? ????? 2000 ?², ??????? ??? ? ???? ???????, ??? ?? ??????? ?? ??????????. ??? ??????? ??????????? ????? ?????????? ??????? ???????? ?????????, ????????, ??????? ? ???????? ?, ? ?????, ????????????, ??????? ???????? ??? ?????. ???????? ????????? ?????? ?????? ???? ?????? ???????. ????, ?? ??????? ? ???? ??????????? ?????? ??? ????? ?????????? ????, ??????? ????? ?????? ??? ????. ? ???????? ????????? ??????? ????????/???????? ???????? ????? 47 ?² ? ??????? ???????????, ??? ????? ???????? ??? ???????? ?????????????? ??????. ?????????? ? ???????, ?? ???????? ? ?????????? ????????????? ????? ? 5 ???????? ??????, ? ????? ?? ??????? ???? ??????? ? ??????, ??? ?? ?????? ?????, ??? ? ?????????. ??? ??? ???????????? ??????????? ?? ?????? ?????, ?? ???? ??????? ???? ????? ???????????????, ??? ????? ?????? ????? ??????? ???? ???????? ??????????. ??????????, ???? ??? ????? ???? ???????????? ??? ????????? ?????? ??? ??? ??????????????????? ???????????? ???????. ???? ???? ? ???, ????? ??????? ??? ???? ???? ??? ??????????? ? ????????, ???????? ? ??????? ????? ? ??????? ? ?????? ? ???? ?? ??????! ????? ???????? ???????????? ????????.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr.
?????????? ???? Christophe ROBERJOT ? CHATENOY LE ROYAL, ???????????? ?????, ???????? Optimhome - ???????: 06 41 86 30 03 - ?????????????? ?????????? ?? here (N°??????? 562472)